-
2010-09-18 - Londres
UN DÎNER ET UN COMMUNIQUÉ

Les Leaders gouvernementaux britanniques et membres de la délégation vaticane accompagnant Benoît XVI ont participé, dans la soirée du 17 septembre à un dîner de travail sur plusieurs grands thèmes "d´intérêt commun".

Le Gouvernement de Sa Majesté avait convié à une réception la délégation du Saint-Siège, menée par le Cardinal Secrétaire d'Etat Tarcisio Bertone. C'est ainsi qu'étaient présents plusieurs membres de la Curie romaine comme le secrétaire pour les relations avec les Etat, Mgr Dominique Mamberti, mais aussi le cardinal Peter Turkson, président du Conseil Justice et Paix, ainsi que le Français Mgr Jean-Louis Bruguès, secrétaire de la Congrégation pour l´éducation catholique, et le chancelier de l´Académie pontificale des sciences, Mgr Marcelo Sánchez Sorondo.

La délégation du Royaume-Uni était dirigée par le Ministre des Affaires Etrangères M. William Haya. Des ministres et représentants du Gouvernement britannique et des hauts fonctionnaires du Saint-Siège figuraient parmi les personnes présentes".

A l´issue de ce dîner, un communiqué conjoint, particulièrement consensuel, a fait état de très nombreuses convergences de vue.

Durant ce dîner, où des tables avait été composées en fonction des sujets abordés, il a ainsi été particulièrement question de pauvreté et de développement, d´environnement, ou encore du rôle de l´Eglise dans la société.

Les deux parties se sont officiellement accordées en faveur de "l´engagement à mettre fin à la pauvreté et au sous-développement".

A deux jours de l´ouverture, à New York (Etats-Unis), du sommet de l´ONU consacré aux Objectifs du millénaire pour le développement fixés il y a 10 ans, les deux parties ont partagé "la conviction qu´il fallait faire plus pour traiter la souffrance inutile provoquée par la faim, les maladies et l´illettrisme". Au cours de ces discussions, il a aussi été question "de la promotion du droit de la vie".

Pour faire face aux changements climatiques, la réduction des émissions de gaz à effets de serre a été encouragée, tout autant que "l´aide aux pays pauvres et vulnérables", cela afin qu´ils puissent "s´adapter aux impacts du changement climatique qui sont déjà inévitables".

Le "rôle essentiel de la foi dans la vie des individus" a aussi été abordé, en particulièrement concernant les questions sociales et économiques. Cette discussion, a enfin indiqué le communiqué, "a constitué une base utile pour les deux parties, afin de poursuivre des initiatives et des discussions dans des domaines d´intérêt commun".

Ce dîner de travail, à l´invitation du gouvernement britannique, a eu lieu à la Lancaster House de Londres, un palais du 18e siècle réservé aux réceptions du gouvernement, dans l´enceinte du St James palace.

Texte intégral du communiqué publié après la réception offerte à la délégation du Saint-Siège par le gouvernement britannique

" Le 17 septembre, le Gouvernement de Sa Majesté a convié à une réception la délégation du Saint-Siège, menée par le Cardinal Secrétaire d'Etat Tarcisio Bertone, qui accompagnait le Pape Benoît XVI lors de sa visite officielle au Royaume-Uni. La délégation du Royaume-Uni était dirigée par le Ministre des Affaires Etrangères M. William Haya. Des ministres et représentants du Gouvernement britannique et des hauts fonctionnaires du Saint-Siège figuraient parmi les personnes présentes".

" Le Gouvernement de sa Majesté et le Saint-Siège partagent le même engagement de mettre fin à la pauvreté et au sous-développement. A la veille d'un sommet à New-York qui examinera les progrès de la mise en œuvre des Objectifs de développement du Millénaire, le Saint-Siège et le Gouvernement de Sa Majesté partagent la conviction qu'il reste encore beaucoup à faire pour faire face aux souffrances inutiles causées par la faim, les maladies et l'analphabétisme.

" Un fort engagement politique dans le respect de l'éthique des communautés locales est nécessaire dans la promotion du droit à la vie, l'alimentation, la santé et le développement pour tous. Le Gouvernement britannique et le Saint-Siège partagent la conviction qu'il faut prendre les moyens, de façon urgente, pour faire face à la question du changement climatique. Il est nécessaire d'agir à tous les niveaux, du gouvernement à l'individu, si l'on veut rapidement réduire les émissions de gaz à effet de serre, mettre en marche le passage à une économie globale de réduction de carbone et aider les pays pauvres et vulnérables à s'adapter aux impacts inévitables du changement climatique·.

" Au cours de la rencontre, les parties ont échangé leurs points de vue sur divers questions sociales et économiques et ont reconnu le rôle essentiel joué par la foi dans la vie des individus et comme faisant partie du tissu d'une société forte, généreuse et tolérante.

" La visite du Pape a été l'occasion d'engager un échange plus profond d'opinions entre le Saint-Siège et le Gouvernement du Royaume-Uni. La rencontre de ce soir a constitué une base utile en vue, pour les deux parties, de poursuivre avec des initiatives et des discussions sur les secteurs d'intérêts communs au Royaume-Uni et au Saint-Siège". (source : VIS)

Retour aux dépêches