-
2005-06-29 -
APPELÉS A SERVIR L'UNIQUE ÉGLISE DU CHRIST.

Le pape Benoît XVI a remis le 29 juin 2005 le pallium à 32 archevêques métropolitains ou archevêques. Ces derniers lui ont promis fidélité et obéissance.

Il a tout d'abord béni ces écharpes de laine blanche marquées de six croix noires, "choisies pour symboliser la réalité du soin pastoral". Puis, s'adressant aux archevêques, il leur a dit que ces pallia "soient pour vous symbole d'unité et signe de communion avec le Saint-Siège; qu'il soient un lien de charité et un stimulant de force, afin que le jour de la venue et de la révélation du grand Dieu et du prince des pasteurs Jésus Christ, vous puissiez obtenir, avec le peuple qui vous est confié, le vêtement de l'immortalité et de la gloire".

Il les a salués chacun par leur nom et leur diocèse, unissant à cette joie les membres de leurs familles et les personnes qui les accompagnaient. Puis, chacun des archevêques et le cardinal Sodano, sont montés un à un auprès du pape assis devant l'autel. Benoît XVI avait lui-même revêtu sur sa chasuble rouge, couleur des martyrs, son pallium blanc.

"Vous venez de nations et de continents fort différents. Vous êtes appelés à servir l’unique Église du Christ. A chacun de vous j’adresse un cordial salut."

Il s’adressa d’abord au cardinal Sodano, qui reçut le pallium en tant que doyen du Collège des cardinaux.

Puis en italien il salua Mgr. Bruno Forte, archevêque de Chieti-Vasto; Mgr. Salvatore Nunnari, archevêque de Cosenza; Mgr. Paolo Mario Atzei, archevêque de Sassari ; Mgr. Rrok Mirdita, archevêque de Tirana et Mgr. Ruggero Franceschini, archevêque d’Izmir, en Turquie.

En langue française : "Je suis heureux de saluer Mgr André Vingt-Trois, archevêque de Paris, Mgr Bernard-Nicolas Aubertin, archevêque de Tours ; Mgr Joseph Ngo Quang Kiet, archevêque de Hà Noi ; Mgr Marcel Honorat Lèon Agboton, archevêque de Cotonou, à qui j’ai remis le pallium hier en signe particulier de communion avec le Siège apostolique. Puisse l’exemple des Bienheureux Apôtres Pierre et Paul, serviteurs de la communion jusqu’au don d’eux-mêmes, guider votre action pastorale au service du Peuple de Dieu qui vous est confié ! Je salue également les membres de vos familles et les délégations de diocésains qui vous ont accompagnés jusqu’à Rome. À tous, j’accorde de grand cœur une particulière Bénédiction apostolique."

Puis il s’adressa en anglais aux archevêques à qui il avait remis le pallium la veille : Archbishop Bernard Blasius Moras of Bangalore, Archbishop Malayappan Chinnappa of Madras and Mylapore (India), Archbishop Ernesto Antolin Salgado of Nueva Segovia (Philippines), Archbishop Wilton Gregory of Atlanta, Archbishop José Horacio Gomez of San Antonio, Archbishop Joseph Fiorenza of Galveston-Houston, Archbishop Joseph Naumann of Kansas City in Kansas (USA), Archbishop Daniel Bohan of Regina (Canada), Archbishop Liborius Ndumbukuti Nashenda of Windhoek (Namibia), Archbishop Boniface Lele of Mombasa (Kenya), Archbishop Gabriel Charles Palmer-Buckle of Accra (Ghana), and Archbishop John Atcherly Dew of Wellington (New Zealand).

"Je salue affectueusement les archevêques de langue espagnole : Jaume Pujol Balcells, de Tarragona; Octavio Ruiz Arenas, de Villavicencio; Santiago García Aracil, de Mérida-Badajoz; Pedro Ricardo Barreto Jimeno, de Huancayo; Pablo Lizama Riquelme, de Antofagasta; Leopoldo José Brenes Solórzano, de Managua y Manuel Ureña Pastor, de Zaragoza. Je demande à la Vierge Marie, si vénérée dans vos pays, Chili, Colombie, Espagne, Nicaragua et Peroú, qu’elle vous soutienne."

Il s’adressa en portugais aux archevêques de Maringá, de Belém do Pará et de Sorocaba Dom Anuar Battisti, Dom Orani João Tempesta e Dom Eduardo Benes de Sales Rodrigues.

Enfin, il salua d’une manière toute particulière le nouvel archevêque de Cracovie Stanislas Dziwisz «  que je remerce pour tout ce quil a fait pour Jean Paul II et pour moi. J’invoque l’aide de Dieu sur sa nouvelle mission. » (source : Service de presse du Vatican-VIS)

Retour aux dépèches