27.10.03
- Des liturgies orthodoxes en chinois.
L'Eglise orthodoxe russe a décidé de commencer à célébrer des offices
en chinois dans la région de Valdovostock et l'Extrême-Orient
russe, prenant ainsi en compte l'existence de l'importante immigration
chinoise que connaît la région depuis une dizaine d'années.
Le congrès missionnaire orthodoxe russe qui s'est terminé ce jeudi 27
novembre à Vladivostok a recommandé à tous les prêtres de se mettre
à l'étude de la langue et de la culture chinoise. Il a également été
convenu d'ouvrir des églises orthodoxes pour les touristes chinois et
d'imprimer des brochures et du matériel missionnaire pour les Chinois
installés dans la région de Primorié.
Près de 30.000 Chinois vivent dans la seule ville de Vladivostok, trois
fois plus selon des statistiques non-officielles. "Les Chinois migrent
activement vers le Primorié: c'est une réalité de notre époque", a souligné
le service de presse orthodoxe. Des dizaines de Chinois, des étudiants
et des enseignants pour la plupart, se sont convertis récemment à la
religion orthodoxe.
L'Eglise orthodoxe russe a débuté son activité missionnaire en Chine
il y a plus de 300 ans, principalement à Pékin, mais elle ne s'est jamais
implantée dans la population chinoise. Saint Innocent voulait convertir
la Chine au christianisme lorsque l'empereur de Chine, en 1692, ouvrit
son pays à l'Evangile. Sous l'influence des pères jésuites, les missionnaires
inculturèrent alors l'Evangile dans les coutumes chinoises. Quand les
dominicains vinrent se joindre à eux, ils les critiquèrent comme faisant
une dérive théologique que Rome condamna à trois reprises sous leur
influence.
A la suite de quoi, l'empereur interdit le christianisme en 1717. Saint
Innocent (+ 1731) pensa que c'était seulement les catholiques qui étaient
ainsi expulsés. Mais en fait c'était le christianisme. Il dût rebrousser
chemin lorsqu'il lui fut interdit d'entrer en Chine. C'est ainsi qu'il
devint l'apôtre de la Sibérie méridionale et le premier évêque d'Irkoutsk
non loin du lac Baikal. Il est fêté le 26 novembre. (source
: pom)
Pour plus d'informations : Service
orthodoxe de presse
Retour
|