21.02.04
- Mexique : L'évangélisation
des Aztèques.
Dans "L'évangélisation des Aztèques ou le pêcheur universel", Danièle
Dehouve éclaire tout un pan de l'entreprise de conversion des
Indiens du Mexique, par le biais d'un outil religieux spécifique, l'exemple.
L'ouvrage de Danièle Dehouve est situé aux carrefours de l'histoire,
de la linguistique et de l'anthropologie, et il montre comment les exemples
sont devenus la structure, et la traduction en langue Nahualt, et surtout
le "principal moyen de communication et d'évangélisation
dans la civilisation des anciens Aztèques après l'arrivée des Espagnols."
Récit bref donné comme véridique destiné à être inséré dans un sermon
pour dispenser une leçon édifiante", "l'exemplum", l'exemple,
est apparu dans les homélies commentant la Parole de Dieu, dès
le IVème/Vème siècle. Comme ils le faisaient en
Occident, les jésuites l'ont mis en oeuvre dans le Nouveau monde
pour répondre aux besoins spécifiques de l'évangélisation des Indiens,
la lutte contre la polygamie par exemple ou les comportements cruels.
Directeur de recherche au CNRS, docteur ès lettres et sciences humaines,
Danièle Dehouve a déjà publié plusieurs livres sur le sujet tels que
"La Géopolitique des Indiens du Mexique." (source : cnrs)
Pour plus d'informations s'adresser à : éditions
CNRS
Retour
|