-
5 septembre 2012 - France-Essonne
EST-CE BIEN UNE SI GRAVE MÉPRISE ...

Attentif à ce que soit respectée la "tradition", jusque dans les vocabulaires canoniques, le site "Riposte catholique" s'insurge de ce que les diocèses n'utilisent pas le terme "curé" pour les divisions pastorales autres que les paroisses.

Mgr Michel Dubost, évêque d'Évry, un diocèse de 1,200,000 habitants, a effectué au mois de juillet une série de nominations sacerdotales qui ont pris effet le 1er septembre. Pour ces nominations, l'évêque les note ainsi :

L’abbé xxx, est nommé responsable du secteur de xxx, ou bien l’abbé M. xxx est nommé à l’équipe pastorale du secteur de xxx, pour 3 ans renouvelables. etc ...

Le rédacteur de "Riposte catholique" est scandalisé et il le dit ainsi : " Le terme de « curé » a visiblement été banni du diocèse d’Evry, au profit de celui de « responsable », inconnu du Code de droit canonique."

C'est Mgr Dubost qui a raison. Un "secteur" n'est pas "une paroisse". Ce serait une erreur que de nommer avec le terme de "curé" ce qui n'est pas une "paroisse" canonique.

L'évêque d'Évry est un canoniste précis dans l'emploi des vocabulaires ecclésiaux. Il ne mélange pas les termes, les mots et les réalités. Un "secteur" n'est pas "une" "paroisse" canonique.

Quant à parler de "responsable", il suggère que ces prêtres ont en effet une charge, un souci pastoral à assumer. C'est bien ainsi que Cicéron, Suétone et Virgile disent : la responsabilité est une charge, "cura" en latin, et le dictionnaire Gaffiot est là pour le rappeler,... quand on veut se référer au sens latin, il ne faut pas mélanger les genres...

Il faut dépasser le mot à mot et tenir compte, en plus de l'étymologie et des définitions, que ces prêtres et que chacune de ces communautés chrétiennes vivent le Christ dans un département de 1,200,000 habitants. (source : AP)

Retour aux dépêches
retour à la page d'accueil