Infocatho




22.10.02 - Grèce : Maintenir la tradition.

Le Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe de Grèce vient de rejeter les demandes qui lui ont été adressées par de nombreux prêtres pour une évolution des traditions concernant le port de la soutane et de la barbe et pour l'utilisation du grec moderne dans la liturgie.

Les membres du Saint-Synode de l'Eglise ont en effet été unanimes à décider de conserver la robe traditionnelle après avoir examiné les arguments avancés par certains membres du clergé qui trouvaient ces vêtements inconfortables et inadaptés. Plusieurs prêtres se sont plaints en effet arguant que leur soutane et leur chapeau étaient trop chauds et "peu adaptés aux temps actuels".

Le Père Ignatius Soferiades, porte-parole du Saint-Synode, a expliqué cette décision à l'agence oecuménique Eni : "Notre façon de vivre et de croire n'est pas la même que dans d'autres pays. Si les fidèles demandent que leurs prêtres portent la tenue traditionnelle, nous n'avons pas le droit de la changer d'un jour à l'autre. " Les prêtres sont autorisés à porter des vêtements ordinaires lorsqu'ils conduisent, font des courses ou visitent leurs familles, mais ils sont tenus de se comporter "en tout temps dans l'esprit de la tradition."

La demande de célébrer les services religieux en grec moderne pour faire revenir les membres de l'Eglise qui ne pratiquent plus, a été également rejetée. "Le grec moderne altérerait la signification des textes religieux" et "ferait perdre son prestige à la langue de l'Evangile". "L'idée de rendre les textes liturgiques plus compréhensibles est erronée". Pour les hauts responsables du clergé grec, la beauté, la force et l'élégance de la liturgie orthodoxe traditionnelle font plus pour la foi que si l'on comprenait la signification exacte de ses mots.

Enfin le Saint Synode a rejeté les demandes de changement de la règle du célibat pour autoriser les prêtres à se marier après l'ordination. (source : apic)

Pour plus d'informations : Agence ENI



Retour